I have a coolant leak on my bike. I lost quite a bit when riding today. It leaks out of the water pump area, and it leaks more when the bike is running rather than sitting. Is this a somewhat common, easy to fix problem? I should be good if I replace the water pump cover gasket, correct? Or is it more serious?